Phân tích trailer Avatar 3: Fire and Ash – Khi Pandora không còn là giấc mơ xanh

Cú nổ phòng vé chưa bắt đầu nhưng đã vang dội

Ngay trong buổi công chiếu “Fantastic Four: First Steps”, điều khiến cả rạp phim đứng ngồi không yên lại là… trailer đầu tiên của Avatar 3: Fire and Ash. Không cần đến bom tấn chính thức, chỉ vài phút ngắn ngủi là đủ để Pandora cướp lại hào quang. Nhưng lần này, không phải là một Pandora xanh mát yên bình, mà là một thế giới rực cháy, u ám, và đầy bất trắc.

Một tuần sau, đoạn trailer đó cuối cùng cũng xuất hiện trên internet. Và James Cameron – không hề giấu sự tự tin – tuyên bố đây là phần hay nhất trong toàn bộ series. Lý do vì sao? Hãy cùng W2W phân tích từng khung hình, từng lớp nghĩa, từng mảnh lửa và tàn tro đã được cài cắm tinh vi bên trong nhé.

Lửa và Tàn Tro – Khi ngọn lửa không còn là ánh sáng

Nếu “The Way of Water” là một khúc nhạc trầm về sự chữa lành và kết nối, thì “Fire and Ash” – như chính cái tên của nó – là lời cảnh báo. Không phải thì thầm, mà là gào thét. Không phải chữa lành, mà là vỡ vụn.

Lửa không còn là thứ soi sáng. Mà là thứ thiêu rụi.

Tro tàn không còn là kết thúc. Mà là nơi mọi thù hận âm ỉ cháy tiếp.

Cameron không giấu giếm khi đẩy câu chuyện đến giới hạn của nó: một cuộc chiến không còn đến từ bên ngoài, mà bắt đầu ngay trong lòng Pandora. Giữa những người từng chung niềm tin, cùng dòng máu Na’vi, giờ đây là sự nghi kỵ, đối đầu, và hận thù.

Và đó mới là điều khiến phần 3 trở nên khác biệt. Không còn Sky People là “đối thủ truyền kiếp”, không còn những kẻ xâm lăng tàn nhẫn. Mối đe dọa giờ đây chính là nội bộ, chính là quá khứ bị tổn thương, là niềm tin đã sứt mẻ.

Ở giữa tất cả, như thường lệ, gia đình nhà Jake Sully lại bị đẩy vào tâm điểm. Không phải vì họ sai, mà vì mọi lựa chọn đều kéo theo hậu quả. Và lần này, có thể cái giá phải trả… không hề nhẹ.

Cuộc chiến với tộc Mangkwan – Khi Pandora không còn một tiếng nói chung

Nếu Pandora từng là mảnh đất của sự hòa hợp, thì Mangkwan – hay Người Tro Tàn – chính là lời thì thầm lạc lõng giữa bản hợp xướng ấy. Họ không chọn sống tách biệt. Họ buộc phải rời xa.

Ash Village – ngôi làng của họ – trông như phần còn lại sau một ngày tận thế. Không còn cây linh thiêng, không còn tiếng hát dâng lên Eywa. Chỉ còn những tàn tích, tro bụi và ánh mắt bất cần.

Người dẫn đầu họ là Varang – một Olo’eykte không giống bất kỳ thủ lĩnh nào ta từng biết trong vũ trụ Avatar. Không có hào quang thần thánh, không có nụ cười thân thiện, chỉ có ánh mắt lạnh như sắt nung. Và trên cơ thể bà, tro bụi phủ kín như thể bà mang luôn vết thương của cả tộc trên chính làn da mình.

Nhưng điều đáng sợ nhất ở Mangkwan không phải là Varang. Mà là cách họ tồn tại.

Họ từng là người Na’vi như bao người khác – tin vào Eywa, sống hòa với thiên nhiên. Cho đến khi thảm họa ập đến. Một ngọn núi lửa phun trào đã xóa sổ mọi thứ họ từng có. Không chỉ là nhà cửa, mà còn là lòng tin.

Khi thiên nhiên trở mặt, đức tin hóa thành nghi ngờ. Và nghi ngờ biến thành giận dữ.

Từ đó, Mangkwan chọn cách sống đối lập hoàn toàn với những giá trị Na’vi truyền thống. Họ không cầu nguyện. Họ không nghe theo Eywa. Họ sống vì hôm nay, chiến đấu cho từng hơi thở, từng bữa ăn. Ngọn lửa trở thành linh vật mới – vừa là nguồn sống, vừa là biểu tượng của sức mạnh và trả thù.

Thậm chí, thú cưỡi của họ – Nightwraith – cũng mang màu đen ám ảnh. Khi chúng bay lên cùng lúc, cả bầu trời như chìm trong máu khô và ác mộng.

Dù đã có vài hình ảnh chính thức được công bố, nhưng Mangkwan vẫn còn là một bí ẩn. Họ có thực sự là “người xấu”? Hay đơn giản chỉ là nạn nhân của một hệ thống đức tin không cho phép sai lầm?

Một giả thuyết thú vị được lan truyền: Mangkwan là nơi tụ họp những Na’vi từng bị ruồng bỏ, những người đã phạm lỗi và không còn được thị tộc gốc chấp nhận. Đây có thể là nơi duy nhất Pandora cho họ cơ hội làm lại – nhưng với cái giá là đánh đổi hết thảy những gì từng tin tưởng.

Câu chuyện của Ateyo, Artsut và Arvok trong bộ truyện The Next Shadow cũng như một cái bóng đổ xuống tiền đề này. Bị trục xuất sau một âm mưu ám sát Jake thất bại, họ lên đường tìm Mangkwan như một lối thoát cuối cùng. Nhưng Mangkwan có thực sự dang tay chào đón? Hay sẽ tiếp tục là một thử thách nữa của những kẻ sống bên lề?

“Nữ thần của ngươi không có quyền thống trị ở đây” – Khi niềm tin trở thành mồi lửa

Một trong những câu thoại ám ảnh nhất xuyên suốt trailer chính là lời gằn của Varang khi chĩa vũ khí về phía Kiri:
“Nữ thần của ngươi không có quyền thống trị ở đây.”

Ngắn gọn, dữ dội và đầy trọng lượng.

Không chỉ là một lời đe dọa. Đó là tuyên ngôn. Một sự phủ nhận không khoan nhượng với Eywa – với tất cả những gì mà người Na’vi từng tin tưởng.

Ở một khía cạnh nào đó, Varang không đơn thuần là một phản diện kiểu mẫu. Bà là hiện thân của nỗi giận dữ sau mất mát, là tiếng nói của những kẻ từng tin vào đấng tối cao – nhưng rồi bị bỏ lại giữa tro tàn.

Chúng ta từng thấy Kiri kết nối với Eywa theo cách không ai lý giải được. Ngay cả tsahìk già nhất cũng không thể hiểu vì sao một cô bé lại có thể “nghe thấy tiếng Mẹ” rõ ràng như vậy. Và ở phần hai, Kiri đã bộc lộ một số khả năng dị thường – có thể điều khiển tự nhiên, kết nối với sự sống xung quanh bằng những đợt sóng năng lượng tinh thần khó nắm bắt.

Thế nhưng, đối với Mangkwan, đặc biệt là Varang, tất cả những điều đó chỉ là biểu hiện yếu đuối – thậm chí là lố bịch. Vì với họ, Eywa đã chết từ lâu, hoặc chưa bao giờ tồn tại.

Câu hỏi đặt ra là:
Khi một cô bé sống bằng niềm tin đối diện với một kẻ sống sót bằng hoài nghi, thì ai sẽ thắng?

Liệu sức mạnh tâm linh của Kiri – thứ được ví như “ánh sáng Mẹ ban” – có đủ để chống lại ngọn lửa uất nghẹn từ Varang?
Hay lần đầu tiên, Eywa sẽ giữ im lặng?

Một Neytiri phẫn uất – Khi nỗi đau hóa thành lửa

Nếu Varang là ngọn lửa của sự thù hận, thì Neytiri lại là ngọn lửa của mất mát. Nhưng cuối cùng, tất cả lửa đều có thể thiêu cháy mọi thứ – kể cả chính người mang nó.

Neytiri đã chịu đủ rồi.

Phần 1, cô mất cha, mất bộ tộc.
Phần 2, cô mất con trai – Neteyam.
Và phần 3, trailer để lại một hình ảnh đau lòng: Neytiri nằm mê man, tỉnh dậy giữa cơn ác mộng chưa dứt. Không phải vì cô sợ cho chính mình. Mà vì những đứa con còn lại, vì gia đình cô vẫn đang bị đe dọa.

Phân cảnh Jake thì thầm trong ánh lửa:
“Em không thể sống mãi trong hận thù.”
– không chỉ là một câu thoại. Đó là tiếng nấc nghẹn của một người chồng, một người cha đang chứng kiến vợ mình dần trượt khỏi ánh sáng.

Có điều gì đó rất đặc biệt trong cách James Cameron biên tập trailer – nhấn nhá rất kỹ vào những khung hình Neytiri đối mặt với Varang. Không phải ngẫu nhiên. Đây không chỉ là một cuộc chiến giữa hai người phụ nữ. Mà là hai bản ngã trái ngược, phản chiếu lẫn nhau.

Một người để quá khứ nhấn chìm mình. Một người đang cố vùng vẫy để không bị dìm sâu hơn.

Neytiri đã từng là hiện thân của sự dịu dàng, chính nghĩa và lòng nhân từ.
Cô từng giết chỉ khi buộc phải giết, và vẫn luôn mang nỗi day dứt dù đối phương là kẻ thù. Nhưng giờ thì sao? Một ánh nhìn, một hơi thở, cũng có thể biến thành đòn tấn công. Không còn khoảng đệm cho lý trí – chỉ còn lại trái tim tan vỡ.

Và có lẽ, trong phần phim này, Neytiri chính là phép thử lớn nhất của Eywa.

Cô sẽ giữ được bản thân mình – hay sẽ trở thành một phiên bản khác của Varang?

Người bầu trời toan tính điều gì?

Dù phần 3 có đặt trọng tâm vào xung đột nội bộ giữa các tộc người Na’vi, Sky People – những kẻ đến từ bầu trời – vẫn không hề lui vào bóng tối. Chúng chỉ đang… chuyển hướng chơi một ván cờ tinh vi hơn.

Trailer để lộ phân cảnh Quaritch xuất hiện giữa vùng đất của Mangkwan – trầm lặng, điềm tĩnh, nhưng cũng chẳng giấu nổi toan tính sau ánh mắt. Có vẻ như hắn đang tìm đến Varang không phải để ra lệnh, mà để đề nghị. Một lời bắt tay. Một liên minh máu lạnh: cùng nhau xóa sổ Metkayina.

Và điều đó đặt ra một câu hỏi:
Jake Sully đã làm gì để trở thành kẻ đáng bị truy đuổi đến vậy, ngay cả trong mắt những người cùng chủng tộc?

Jake – người từng bỏ lại hình hài nhân loại để bảo vệ Pandora.
Jake – người từng dẫn đầu cuộc kháng chiến đầu tiên.
Jake – người mất con, mất nhà, và giờ có nguy cơ mất luôn sự tin tưởng của cả hai thế giới.

Nhưng bi kịch của anh nằm ở chỗ: anh là biểu tượng sống cho một vết nứt không bao giờ lành. Người Na’vi – nhất là những nhóm cực đoan như Mangkwan – không thể nào không nhìn thấy “Sky People” trong từng hành động của anh.

Một khoảnh khắc khác khiến người xem rùng mình: Jake bị áp giải về căn cứ của RDA. Không còn là thủ lĩnh. Không còn là anh hùng. Trông anh… gần giống một thần tượng sa ngã bị “công an bế đi” giữa bão scandal – chỉ khác là ở đây, scandal là một cuộc chiến.

Và Sky People thì vẫn thế.
Vẫn háu đói. Vẫn tham lam. Vẫn nhắm đến tài nguyên Pandora.
Chỉ có điều lần này, chúng không cần ra tay – chỉ cần ngồi cười khi người Na’vi tự cắn xé lẫn nhau.

Fire and Ash có thể là hồi chuông khởi động cho cuộc nội chiến, nhưng cũng chính là bàn đạp để Sky People chuẩn bị cho hồi cuối – nơi thương hiệu Avatar sẽ đối mặt với trận chiến sau cùng.

Và nếu bạn nghĩ chúng ta đã biết hết những gì RDA có thể làm…
…hãy nhớ, James Cameron chưa bao giờ tung hết bài trong trailer.

Kiri nâng tầm cuộc chơi

Trong phần tài liệu mở rộng Inside Pandora’s Box – Building the World of Pandora, đi kèm với hậu bản The Way of Water, một đoạn trích nhỏ từ kịch bản Avatar 3 đã được hé lộ. Không dài, không nhiều chi tiết, nhưng cũng đủ để châm ngòi cho hàng loạt giả thuyết xoay quanh nhân vật gây tò mò nhất series này: Kiri.

Chặng hành trình kế tiếp của Kiri sẽ không phải là cuộc phiêu lưu thông thường – mà là hành trình khám phá chính bản thân mình.

Một phân đoạn đặc biệt cho thấy Kiri đang cố kết nối với Cây Linh Hồn, nhưng thất bại. Trong khoảnh khắc đó, Mo’at – mẹ của Neytiri, đồng thời là thủ lĩnh tinh thần của thị tộc Omatikaya – chỉ biết đứng lặng, ánh mắt chất chứa sự hoang mang. Không phải vì Kiri không đủ mạnh, mà vì điều này… không lẽ ra phải xảy ra.

Và rồi, Mo’at lặng lẽ tự hỏi:
Tại sao Eywa lại cứu “cậu bé” – nhưng lại quay lưng với Kiri?

“Cậu bé” ở đây, nếu theo dòng sự kiện mới nhất từ trailer Fire and Ash, gần như chắc chắn chính là Spider. Trong một cảnh quay kỳ lạ, Spider – đứa trẻ loài người – hít thở khí trời Pandora mà không cần mặt nạ. Không run rẩy, không gục ngã, mà ngược lại, toát lên một năng lượng lạ thường. Gần như… phi nhân loại.

Có vẻ như chính Kiri đã làm gì đó để cứu Spider. Một phép màu nào đó từ mối liên kết với Eywa. Nhưng nghịch lý nằm ở đây: bản thân Kiri cũng không hiểu điều gì đang xảy ra.

Cô bé không biết vì sao mình làm được. Không hiểu mối quan hệ giữa mình và Eywa thực chất sâu sắc tới đâu. Không nắm rõ sức mạnh trong mình xuất phát từ đâu – chỉ biết, nó đang lớn dần và đáng sợ hơn mỗi ngày.

Và thế là Kiri tìm về người bà – Mo’at – mong tìm được một manh mối. Nhưng thay vì lời giải, cô chỉ nhận được một cảnh báo:
“Cháu không được kể với bất kỳ ai. Kể cả người thân. Kể cả Spider. Kể cả Jake.”

Một điều gì đó rất lớn đang được giữ kín. Không phải vì không tin tưởng – mà vì sự thật đó có thể thay đổi hoàn toàn cục diện Pandora.

Rất có thể, phần phim Fire and Ash sẽ không trả lời hết mọi thắc mắc về Kiri. Nhưng chính sự mơ hồ này lại càng khiến người xem bấu víu hơn vào những giả thiết:
Phải chăng Kiri không đơn thuần là một Na’vi được sinh ra từ tiến sĩ Grace?
Phải chăng cô là hiện thân của Eywa trong hình hài mới – một thực thể trung gian giữa người và thiên nhiên?
Phải chăng Kiri chính là cầu nối duy nhất để chấm dứt cuộc chiến giữa Na’vi và Sky People?

Và nếu đúng là như vậy… cô bé có đủ sức gánh vác số phận đó không?

Spider – Cậu bé mắc kẹt giữa hai bầu trời

Cái kết còn dang dở của The Way of Water không chỉ để lại một khoảng trống trong tim người xem, mà còn gieo mầm cho cuộc giằng co mới ở phần tiếp theo – xoay quanh nhân vật tưởng chừng chỉ là phụ: Spider.

Một bên là Jake Sully – người từng mở rộng vòng tay, cho Spider một mái ấm không cùng huyết thống. Một bên là Quaritch – cha ruột, kẻ thù không đội trời chung với nhà Sully, nay bất ngờ bắt đầu manh nha những xúc cảm làm cha sau nhiều năm tái sinh trong hình hài Na’vi.

Spider đứng ở chính giữa. Không hoàn toàn thuộc về ai. Nhưng lại là điểm rẽ của cả hai.

Trong Fire and Ash, cậu bé này không còn là nhân vật “đi theo” nữa. Spider sẽ buộc phải tự lựa chọn, buộc phải đối diện với sự thật về dòng máu, tình cảm và lòng trung thành của chính mình.

Và với Quaritch – người cha tàn độc nhưng nay lấp ló dấu hiệu… hối lỗi – Spider chính là tia hy vọng cuối cùng để ông bước sang một chương khác: chuộc lỗi.

Liệu đạo diễn James Cameron có để Quaritch bước vào một arc redemption đúng nghĩa? Liệu Spider có phải là chìa khóa cảm xúc cuối cùng khiến nhân vật phản diện này “quay đầu là bờ”? Và quan trọng nhất – nếu Quaritch thay đổi, liệu Jake có thể tha thứ?

Hay Spider sẽ phải chọn hy sinh một bên để bảo vệ bên còn lại?

Fire and Ash không chỉ đốt rừng, mà còn đốt luôn ranh giới đúng – sai – máu mủ – nuôi dưỡng.

Windtraders – Những lữ khách cưỡi gió trên Pandora

Nếu Mangkwan là biểu tượng cho tro tàn và sự thù hận, thì Windtraders – hay tộc Tlalim – lại là làn gió mới lạ thổi vào thế giới Pandora đang rực cháy. Một thị tộc du mục bay lượn trên không trung, vừa thoát khỏi mọi ràng buộc đất liền, vừa giữ riêng cho mình nền văn hóa đầy tự do và linh hoạt.

Cưỡi gió mà sống – trao đổi để sinh tồn.

Windtraders không đóng đô cố định như các tộc khác. Họ lang bạt khắp bầu trời, dùng những cỗ “khinh khí cầu sống” để di chuyển. Nhìn qua tưởng là công nghệ tối tân, nhưng thực ra là sinh học 100%: lonataya – loài sứa khổng lồ phát quang – kết hợp với windray – sinh vật bay như diều hâu, tạo nên phương tiện bay không lẫn vào đâu được.

Người đứng đầu tộc này là Peylak, một thủ lĩnh không mang khí chất chiến binh như Jake hay Varang, mà là một nhà ngoại giao đúng nghĩa. Với họ, giao thương là lẽ sống. Sự hiện diện của Windtraders ở Fire and Ash không nhằm đổ thêm dầu vào lửa, mà có thể là cầu nối trung lập giữa các phe.

Trong tựa game Avatar: Frontiers of Pandora, thành viên Kukulope đã hé lộ đôi chút về cuộc sống của Windtraders: hạt sätare được dùng như tiền tệ, và chợ trời trên không của họ là nơi quy tụ những vật phẩm kỳ lạ, độc nhất vô nhị trên Pandora.

Giữa một thế giới bị chia rẽ bởi thù hận, Windtraders mang lại cảm giác nhẹ tênh – như thể Pandora vẫn còn một nơi không bị bóng đen chiến tranh nuốt chửng. Nhưng cũng chính vì thế, họ sẽ sớm phải lựa chọn: tiếp tục bay trên cao vô can, hay đáp xuống mặt đất để thay đổi số phận hành tinh mình.

Payakan, Tulkun Vua và bí ẩn của đại dương sắp nổi sóng trở lại

Nếu lửa đang thiêu rụi đất liền, thì biển Pandora dường như cũng bắt đầu cựa mình.

Một chi tiết thoáng qua nhưng đủ khiến fan The Way of Water nín thở chính là sự trở lại của Payakan – chú tulkun phản kháng từng là đồng minh đặc biệt của Lo’ak. Không cần lời thoại, chỉ một cú lặn sâu và ánh mắt đượm buồn là đủ để gợi nhớ lại cả hành trình kết nối giữa người và sinh vật biển huyền thoại.

Nhưng bất ngờ hơn nữa chính là sự xuất hiện của một tulkun khổng lồ mới, oai nghi, trầm tĩnh, và có khuyên tai. Vâng, một con cá voi xỏ khuyên – bạn không nhìn nhầm đâu.

Cảnh nó tiếp cận Ronal và Tonowari không chỉ đơn giản là một màn chào hỏi. Ánh mắt của Ronal, thái độ chững lại của Tonowari – tất cả đều như ngầm tiết lộ: đây không phải tulkun bình thường. Nó mang khí chất của một vị vua, hoặc chí ít là một thủ lĩnh tâm linh trong cộng đồng sinh vật biển Pandora.

Vậy nó đến để làm gì? Kêu gọi sự giúp đỡ? Gửi lời cảnh báo? Hay là lời triệu tập cho một trận đại hồng thủy tiếp theo?

Chúng ta chưa biết. Trailer cũng không tiết lộ thêm điều gì cụ thể. Nhưng với sự trở lại của Payakan, cộng thêm tulkun “xỏ khuyên” bí ẩn kia, biển Pandora chắc chắn sẽ không im ắng quá lâu. Lửa có thể cháy rừng, nhưng khi sóng nổi lên, thì không một tộc người nào – kể cả Sky People hay Người Tro Tàn – có thể đứng ngoài cuộc.

Payakan, Tulkun Vua và bí ẩn của đại dương sắp nổi sóng trở lại

Nếu lửa đang thiêu rụi đất liền, thì biển Pandora dường như cũng bắt đầu cựa mình.

Một chi tiết thoáng qua nhưng đủ khiến fan The Way of Water nín thở chính là sự trở lại của Payakan – chú tulkun phản kháng từng là đồng minh đặc biệt của Lo’ak. Không cần lời thoại, chỉ một cú lặn sâu và ánh mắt đượm buồn là đủ để gợi nhớ lại cả hành trình kết nối giữa người và sinh vật biển huyền thoại.

Nhưng bất ngờ hơn nữa chính là sự xuất hiện của một tulkun khổng lồ mới, oai nghi, trầm tĩnh, và có khuyên tai. Vâng, một con cá voi xỏ khuyên – bạn không nhìn nhầm đâu.

Cảnh nó tiếp cận Ronal và Tonowari không chỉ đơn giản là một màn chào hỏi. Ánh mắt của Ronal, thái độ chững lại của Tonowari – tất cả đều như ngầm tiết lộ: đây không phải tulkun bình thường. Nó mang khí chất của một vị vua, hoặc chí ít là một thủ lĩnh tâm linh trong cộng đồng sinh vật biển Pandora.

Vậy nó đến để làm gì? Kêu gọi sự giúp đỡ? Gửi lời cảnh báo? Hay là lời triệu tập cho một trận đại hồng thủy tiếp theo?

Chúng ta chưa biết. Trailer cũng không tiết lộ thêm điều gì cụ thể. Nhưng với sự trở lại của Payakan, cộng thêm tulkun “xỏ khuyên” bí ẩn kia, biển Pandora chắc chắn sẽ không im ắng quá lâu. Lửa có thể cháy rừng, nhưng khi sóng nổi lên, thì không một tộc người nào – kể cả Sky People hay Người Tro Tàn – có thể đứng ngoài cuộc.

Cây cung của Neytiri – Khi nỗi đau biến thành vũ khí

Không cần lời thoại nào, chỉ một khung hình Neytiri giương lại cây cung gia truyền, và khán giả lâu năm đã hiểu: Fire and Ash không còn là cuộc chiến để né tránh nữa. Đây là lúc phản kháng.

Chiếc cung từng là biểu tượng của lòng quả cảm, của truyền thống chiến binh Omatikaya – giờ quay trở lại tay Neytiri sau thời gian dài vắng bóng, mang theo cả nỗi đau và sự phục thù.

Chúng ta đều biết rõ nơi mà bảo vật ấy đã bị đánh rơi – tàn tích của chiếc tàu Sea Dragon, nơi đã cướp đi Neteyam. Không ai bước đến đó mà không nhói lòng.

Vì vậy, việc gia đình Jake – hoặc chính Lo’ak – quay trở lại nơi này để thu hồi cây cung không chỉ là một hành động chiến lược, mà còn là một nghi thức tưởng niệm. Một lần nữa bước vào nơi đau thương để lấy lại một phần linh hồn đã mất.

Cây cung không phải vũ khí thông thường. Nó là ký ức, là lời thề, là sự tiếp nối. Khi Neytiri giương cung, đó không chỉ là để chiến đấu. Đó là để bảo vệ những gì còn lại của gia đình.

Tổng kết

Avatar (2009) và The Way of Water (2022) – một cặp bài trùng mà bất kỳ studio nào cũng phải ghen tị. Cả hai đều vượt mốc 2 tỷ USD doanh thu toàn cầu, nắm trùm bảng xếp hạng phòng vé như thể đó là chuyện hiển nhiên. Một phim ngồi ở ngôi vương, phim còn lại lừng lững ở vị trí số 3.

Giờ đây, Fire and Ash đang được đặt kỳ vọng như mảnh ghép vàng để James Cameron hoàn tất bộ hat-trick tỉ đô – biến Avatar thành franchise duy nhất trong lịch sử điện ảnh có ba phần phim cùng vượt qua cột mốc doanh thu 2 tỷ đô la.

Và bạn biết không? Nếu có ai đó đủ điên để nghĩ đến điều đó – rồi đủ giỏi để biến nó thành hiện thực – thì chỉ có thể là James Cameron.Fire and Ash không đơn thuần là một chương phim mới. Nó là lời tuyên bố rằng: “Pandora chưa từng hết kỳ vĩ. Chúng ta mới chỉ thấy phần bề mặt.”