Lilo & Stitch: Tại sao câu chuyện của Cobra Bubbles bị thay đổi trong bản làm lại của Disney?

 Sự Thay Đổi Của Cobra Bubbles Trong Phiên Bản Live-Action. Ban đầu, Cobra Bubbles là một cựu đặc vụ CIA chuyển sang làm công tác xã hội. Trong phiên bản live-action, nhân vật này được chia thành hai vai: đặc vụ CIA và một nhà xã hội mới, bà Kekoa, do diễn viên lồng tiếng cho Nani ban đầu, Tia Carrere, đảm nhận. Đạo diễn Dean Fleischer Camp giải thích rằng những thay đổi này bắt nguồn từ yêu cầu về tính thực tế của định dạng live-action.

Tính Thực Tế Trong Phiên Bản Live-Action

Theo Camp, khán giả dễ dàng tin rằng một người đàn ông cao to có hình xăm rắn trên khớp xương là một nhà xã hội trong phim hoạt hình. Tuy nhiên, kiểu thiết kế nhân vật phóng đại như vậy không thể truyền tải một cách thuyết phục trong live-action. Thêm vào đó, mối quan hệ giữa Nani và bà Kekoa của Carrere mang lại chiều sâu hơn.

Thông qua việc phân chia vai trò của Cobra Bubbles, các nhà làm phim nhấn mạnh cuộc đấu tranh của Nani một cách thực tế hơn với khán giả ngày nay. Bản Live-action này củng cố mối liên kết giữa hai chị em, đồng thời vẫn giữ nguyên tinh thần của bản gốc. Bản chất của Lilo & Stitch kể về việc hai chị em Nani và Lilo cố gắng hàn gắn lại gia đình trong hoàn cảnh không thể tưởng, khi Nani dần không còn quyền nuôi đứa em nhỏ Lilo của mình.

Ảnh Hưởng Đến Cốt Trình Và Tính Thực Tế

Việc thay đổi vai trò của Cobra Bubbles không chỉ là một cập nhật về hình thức mà còn định hình lại trọng tâm cảm xúc của bộ phim. Sự đe dọa về việc hai chị em bị dịch vụ xã hội tách rời là một chủ đề rất nghiêm trọng trong cả hai bộ phim. Nhờ việc tách vai Cobra Bubbles thành nhà xã hội và đặc vụ CIA, các nhà làm phim nhấn mạnh cuộc đấu tranh của Nani một cách thực tế hơn với khán giả hiện đại.

Việc thay đổi diễn viên cũng cho phép phiên bản Lilo & Stitch mới cân bằng tốt hơn các tông màu. Sự hỗn loạn khoa học viễn tưởng của Stitch và các lực lượng ngoài hành tinh muốn bắt giữ anh ta tự nhiên đẩy cốt truyện theo hướng hài hước. Tuy nhiên, cốt truyện con người vẫn giữ nguyên mức độ nguy hiểm.

Sự Hiểu Biết Về Phương Tiện Truyền Thông

Việc thay đổi này thể hiện sự hiểu biết của đội ngũ sáng tạo về phương tiện truyền thông. Những gì hiệu quả trong hoạt hình có thể không hiệu quả khi chuyển sang live-action. Thay vì ép buộc các yếu tố phù hợp, bộ phim đã định hình lại chúng để phù hợp tốt hơn với câu chuyện này.

Kết Luận

Mặc dù Cobra Bubbles vẫn là một nhân vật biểu tượng trong bản gốc, thiết kế của anh ấy có thể khiến một số khán giả cảm thấy phóng đại. Nhưng bằng cách phân chia vai trò của anh ấy và giao một phần cho một thành viên trong dàn diễn viên ban đầu, các nhà làm phim đã tìm ra cách tôn trọng và vinh danh bộ phim gốc đồng thời hiện đại hóa nó cho khán giả mới.

Quyết định này cũng chứng tỏ sự hiểu biết của đội ngũ sáng tạo về phương tiện truyền thông.