Những Lần Family Guy Biến Thần Chết Thành Trò Hề

Các cậu còn nhớ Thần Chết trong Family Guy không? Nhân vật từng xuất hiện khi có người chết, nhưng đã lâu không thấy nữa vì bị xóa khỏi danh sách. Dù xuất hiện chẳng được bao lâu nhưng cứ xuất hiện lần nào là lại tỏa sáng lần đó — tỏa sáng theo cái cách khiến người xem cười ngất chứ không phải sợ hãi.

Ông này gọi là Thần Chết nhưng thật sự đó chỉ là cái danh thôi các cậu ơi. Khác với các Thần Chết trong những tác phẩm khác, ông Thần Chết của Family Guy lại luôn bị người trần bắt nạt, thậm chí còn bị lôi ra làm trò cười cho thiên hạ. Ông ta có mẹ, sợ mẹ, không tán được gái, và bên trên còn có cả Siêu Thần Chết quản lý nữa. Tưởng uy quyền thế nào nhưng cuối cùng cũng mỏng manh như Hello Kitty. Chào mừng các cậu quay lại cùng W2W Cartoon — và sau đây sẽ là những lần Thần Chết bị lôi ra làm trò cười không thương tiếc. Weirdo, go!

Death Lives — Mama Boy Chính Hiệu Không Tán Được Gái

Các cậu nghĩ Thần Chết chỉ là thần bình thường và không có gia đình ư? Sai rồi. Thần Chết có gia đình đó, và hiện tại ông đang sống cùng mẹ trong một căn nhà nhỏ. Bố Thần Chết đã đi đầu thai nên chúng ta có thể tạm coi là đã qua đời — cái chi tiết đó thôi đã buồn cười rồi. Nhưng hài hơn là ở chỗ Thần Chết là một mama boy chính hiệu, tuy uy quyền đến mấy nhưng về nhà vẫn phải sợ mẹ, thậm chí còn phải để mẹ dặn dò đến cả lúc đi vệ sinh. Chừng đó thôi đã đủ để biến Thần Chết thành trò hề rồi.

Câu chuyện tập Death Lives mở đầu vào ngày kỷ niệm ngày cưới của Peter và Lois. Thay vì dành thời gian bên vợ, Peter bày trò săn kho báu để đánh lạc hướng Lois rồi lén đi chơi golf. Chính sự ích kỷ này dẫn đến việc anh bị nghiệp quật — Peter bị sét đánh và rơi vào trạng thái cận tử. Trong trải nghiệm suýt chết đó, Death xuất hiện với vai trò người dẫn đường, cho Peter thấy tương lai u ám nếu anh tiếp tục thờ ơ với Lois: hai người ly hôn, rồi vài năm sau Peter tuyệt vọng đến mức tự tử. Death cũng đưa Peter quay ngược thời gian về lúc anh theo đuổi Lois, phơi bày quá khứ đầy nhục nhã khi từng bị Carter Pewterschmidt coi thường, đánh bất tỉnh rồi thả từ máy bay xuống biển như đồ bỏ đi.

Song song với tuyến truyện cảm động đó, Death lại bị biến thành nhân vật mama boy đến bật cười. Thay vì là hiện thân đáng sợ của cái chết, Death được khắc họa như kẻ cô đơn, vụng về trong tình cảm — nhờ Peter giúp tán tỉnh Amy, một nhân viên cửa hàng thú cưng. Cuộc hẹn nhanh chóng trở thành trò cười khi Amy thao thao bất tuyệt về quyền động vật, khiến Death chán ngán đến mức giết cô ngay tại bàn cà phê chỉ để kết thúc buổi hẹn và gọi tính tiền. Nó cho thấy sự yếu kém của Death trong việc nghe và thấu hiểu phụ nữ — và thật sự Death sẽ mãi mãi chẳng bao giờ tán được gái nếu ông không dũng cảm tự lập khỏi mẹ mình.

Phần hay nhất là cảnh họ vòng về nhà Death. Bà mẹ đang nấu cơm, dặn con trai làm cho sớm rồi về ăn — Death lại càu nhàu. Death đi vệ sinh, bà cũng dặn con trai nhớ kéo khóa quần kẻo bị con mòng biển mổ vào chỗ đó — Death xấu hổ lại càu nhàu tiếp. Nghe được việc Death muốn tán gái, mẹ Death lại kể Peter nghe về việc Death phải đi dạ hội với chị họ vì không có gái nào chịu theo. Cả Peter và mẹ Death cười sảng khoái, còn Death đứng cạnh chỉ biết càu nhàu vì quá quê. Và thêm một chi tiết không thể không nhắc: khi Peter dẫn Death đi thử quần áo, quần áo lại quá rộng so với ông vì Death toàn xương nên không có thịt — ông cũng tự than thở rằng mình không có mông. Thần Chết mà tự than không có mông thì cũng chỉ Family Guy mới nghĩ ra được.

Death Is a Bitch — Khi Thần Chết Bị Người Trần Vật Ngã

Các cậu đã bao giờ thấy một ông Thần Chết nào mà lại phải sợ ngược lại người sống chưa? Nếu chưa thì tập Death Is a Bitch sẽ cho các cậu chứng kiến luôn. Trái với hình ảnh uy quyền vốn có, ông ta lại trở nên yếu đuối, vụng về đến buồn cười — y như cái tên của tập phim vậy.

Mọi chuyện bắt đầu khi Lois phát hiện một cục u trên ngực Peter và lo sợ đó là ung thư. Kết quả kiểm tra cho thấy chỉ là khối mỡ lành tính, hoàn toàn vô hại. Thế nhưng thay vì nhẹ nhõm, Peter lại hoảng hốt trước hóa đơn viện phí khổng lồ. Không muốn trả tiền, anh khai báo bảo hiểm rằng mình đã chết — hành động dối trá này vô tình triệu hồi Death đến nhà Griffin để đón người.

Khi Death xuất hiện, Peter hoảng loạn bỏ chạy, và thế là chúng ta có một màn rượt đuổi đầy lố bịch. Trong lúc đuổi theo, Death bị trượt chân ngã mạnh và bị bong gân mắt cá. Chỉ trong chớp mắt, Death như bị biến thành trò hề — chẳng những không bắt được người sống mà lại còn bị người sống vật lại, đau đến mức ngồi bệt xuống than thở như một ông già. Từ biểu tượng của sống chết, ông ta trở nên yếu đuối, dễ tổn thương và hoàn toàn phụ thuộc vào Peter.

Vì không thể làm việc khi bị thương, Death yêu cầu Peter giữ bí mật một điều quan trọng: trong thời gian dưỡng thương, không ai trên thế giới có thể chết. Dĩ nhiên, Peter không bao giờ giữ được miệng. Trong cơn say, anh công khai tiết lộ sự thật và còn chứng minh bằng cách tự tạo tai nạn nhưng không chết. Tin tức nhân loại bất tử nhanh chóng lan rộng, xã hội rơi vào hỗn loạn khi ranh giới giữa sống và chết không còn. Trong khi đó, Death ngồi nhà bó bột, bất lực nhìn trật tự tự nhiên bị phá vỡ, liên tục than phiền và cáu gắt về cái thằng đần Peter đã đẩy mình vào tình cảnh này.

Để khắc phục hậu quả, Death buộc Peter tạm thời thay thế mình làm Thần Chết. Peter được giao những nhiệm vụ vô lý, trong đó có việc phải lấy mạng các nhân vật trong Dawson’s Creek. Tuy nhiên, sự vụng về của anh lại vô tình gây ra cái chết của hai phi công, buộc nữ diễn viên Karen Black phải hạ cánh máy bay trong tình huống khẩn cấp — đủ để cả thế giới tin rằng cái chết vẫn tồn tại. Cuối cùng trật tự sinh tử được lập lại, Death hồi phục và rời đi. Nhưng hình ảnh của ông đã bị mất uy lực hoàn toàn — từ biểu tượng của sống chết, bỗng trở thành nhân vật hài hước, hậu đậu và thường xuyên bị Peter coi thường.

Wasted Talent — Thần Chết Uống Bia Của Người Vừa Chết

Gọi là Thần Chết, chính xác thì cũng là một loại thần, nhưng Death nhiều khi lại có những pha vô cùng phàm tục đến mức ai cũng phải phì cười. Nhìn Death cư xử như con người khiến người xem thắc mắc liệu ông này có quên mất vị trí của mình hay không.

Trong tập Wasted Talent, Lois bị ám ảnh bởi một cuộc thi piano trong khi Peter làm một việc vừa mơ hồ vừa ngớ ngẩn: uống tối đa bia Pawtucket Patriot Ale để giành vé tham quan nhà máy bia trong mơ. Sau bao nỗ lực, Peter tìm thấy tấm vé vàng và cùng Brian bước vào nhà máy. Tuy nhiên, bản năng tò mò khiến cả hai lẻn vào khu vực cấm để nếm thử loại bia không bao giờ xẹp khí, bất chấp cảnh báo về công thức chưa hoàn thiện. Đương nhiên, họ bị phát hiện và tống cổ ra ngoài. Nhưng chính trong lúc say khướt, Peter vô tình để lộ tài năng chơi piano cực đỉnh khi đang say — Lois lập tức biến Peter thành vũ khí bí mật để đánh bại đối thủ.

Nhưng nạn nhân đáng thương nhất tập này không phải Peter mà chính là Death. Ông xuất hiện tại một bữa tiệc đầy sinh viên chết vì thi uống bia — và thay vì nghiêm túc thực hiện nhiệm vụ bế người đi, Death không hề tỏ ra nghiêm túc chút nào. Ông thản nhiên ngồi xuống, dùng hốc mắt của mình là xương đầu lâu để mở chai bia và nhâm nhi số bia còn sót lại của những kẻ vừa chết. Hành động này phá tan hoàn toàn hào quang của Thần Chết, biến ông thành một gã lười biếng, xuề xòa và nghiện rượu không kém Peter. Chưa hết, Death sau đó còn say đến mức lái xe loạng choạng và đâm thẳng vào xe cảnh sát. Làm Thần Chết mà cợt nhả như không, không chịu làm nhiệm vụ lại còn tự bôi tro trát trấu vào mặt bản thân — thật sự nhiều khi cứ tưởng đây là Thần Chết giả không đó các cậu.

Grumpy Old Man — Đầu Thai Thành Bé Gái Rồi Lại Quay Về

Tập Grumpy Old Man diễn ra trong bối cảnh mùa đông lạnh giá tại Quahog, xoay quanh vấn đề tuổi già và nỗi ám ảnh mất đi giá trị bản thân của ông Carter. Câu chuyện bắt đầu khi Carter vì quá mệt mà ngủ gật khi đang lái xe, dẫn đến một vụ tai nạn nghiêm trọng và phải nhập viện. Joe xuất hiện để thu bằng lái xe của Carter, khiến ông hoảng hốt vì nhận ra mình không còn đủ điều kiện điều hành tập đoàn. Trước áp lực từ gia đình, Carter miễn cưỡng đồng ý nghỉ hưu, rồi dần dần từ chỗ bám theo Peter và nhóm bạn suốt ngày cho đến khi được thuyết phục chuyển đến Florida thử cuộc sống hưu trí. Sáu tháng sau, Lois nhận được cuộc gọi báo Carter trầm cảm, uể oải và mất hết động lực. Cả gia đình quay lại, Peter đưa Carter trở lại văn phòng cũ — và chỉ cần được ra quyết định, ra lệnh cho nhân viên thì Carter lập tức lấy lại tinh thần và khẳng định sẽ không bao giờ thực sự nghỉ hưu.

Song song với mạch truyện chính, dĩ nhiên là chúng ta có màn cà khịa cực khét đến từ Death. Trong vụ tai nạn ban đầu của Carter, không chỉ một mình ông gặp nạn mà còn có nhiều xe khác đâm liên hoàn — trong đó có cả xe của Death. Trớ trêu thay, Thần Chết lại chết trong tai nạn và gặp được một Siêu Thần Chết. Nhân vật này giải thích rằng khi Thần Chết chết thì cũng phải đi đầu thai như người thường, và ông bị buộc phải đầu thai thành một em bé ở Trung Quốc. Không lâu sau, Thần Chết quay lại trong trạng thái bức xúc và nói vỏn vẹn một câu đầy ẩn ý: lại là con gái. Vừa đầu thai chưa bao lâu đã quay trở lại vòng luân hồi — không ai nhọ như Death nữa luôn. Chi tiết này không chỉ là tình huống trêu trọc Death mà còn là cú khịa tình trạng trọng nam khinh nữ tại Trung Quốc theo cách hài hước không thể nào nhẹ nhàng hơn.

Family Guy Viewer Mail No. 1 — Thần Chết Bị Trẻ Con Cười Vào Mặt

Đây là tập phim kể những câu chuyện giả tưởng về các nhân vật trong Family Guy, trong đó nạn nhân tội nghiệp nhất chính là Death — vì thêm một lần nữa ông lại bị biến thành trò cười không thương tiếc. Câu chuyện bắt đầu khi Peter và Quagmire còn là những cậu bé năm tuổi, cùng thề sẽ không dính dáng gì đến con gái. Mọi thứ thay đổi khi Lois xuất hiện và tuyên bố cô thích những người đàn ông dũng cảm. Peter và Quagmire lập tức cạnh tranh, đặt cược xem ai dám ở lại qua đêm trong căn nhà bị đồn ma ám.

Phần liên quan đến Death xuất hiện trong phân đoạn giờ ra chơi ở sân trường. Quagmire thách Peter rằng cậu không dám cười thẳng vào mặt Death thì là đồ hèn. Trái với mọi kỳ vọng, Peter làm điều đó với sự tự tin tuyệt đối chỉ vì muốn gây ấn tượng với Lois. Death xuất hiện với hình hài một đứa trẻ, mặc áo thun ủng hộ hút thuốc, trông lạc lõng và kỳ quặc vì chẳng ai chơi cùng. Thay vì đe dọa hay gieo rắc nỗi sợ, Death phản ứng rất bình thường — than thở rằng cơ hội hòa nhập xã hội của mình đã giảm sau khi bị Peter cười vào mặt. Thần Chết mà bị trẻ con cười vào mặt rồi chỉ biết than thở về cơ hội hòa nhập xã hội thì cũng không biết nói gì hơn nữa rồi. Thay vì có thể bế Peter đi vì vô duyên, ông ta lại tỏ ra sợ hãi và chấp nhận số phận bị Peter bắt nạt. Hơn nữa lại còn có tính thích than thở và lèm bèm vô cùng.

Mr. Saturday Knight — Thần Chết Dắt Chó Đi Làm Nhiệm Vụ

Tập Mr. Saturday Knight mở đầu khi Peter tham dự ngày hướng nghiệp tại lớp học của Chris để giới thiệu về công việc của mình ở nhà máy đồ chơi Happy-Go-Lucky. Thay vì được ngưỡng mộ, Peter lại trở thành trò cười vì công việc tẻ nhạt của mình, thậm chí thua cả Mort Goldman. Được Lois động viên, Peter quyết định mời sếp của mình là ông Weed đến ăn tối để gây ấn tượng. Buổi tối diễn ra suôn sẻ cho đến khi Brian bị nghẹn bánh mì — chiếc bánh vô tình bay sang miệng ông Weed khiến ông nghẹn và chết ngay tại bàn ăn. Peter hoảng loạn tìm cách giấu xác, sau đó thất nghiệp, chật vật tìm nghề mới và cuối cùng trở thành hiệp sĩ đấu thương tại hội chợ Phục Hưng, đánh bại Hiệp sĩ Đen trong trận chiến cuối.

Nhưng điều khiến W2W phải nhắc đến tập này là chi tiết liên quan đến Death. Sau cái chết của ông Weed, Death gõ cửa nhà Griffin và giả vờ làm cảnh sát để trêu Peter — đây là lần hiếm hoi Death chủ động hù lại được Peter, dù chỉ bằng cách giả dạng. Và cái hay ở chỗ Death còn dẫn theo con chó của mình đi để làm nhiệm vụ. Thần Chết có mẹ, có bạn gái đã wow lắm rồi, nay lại còn có cả chó nữa. Mục đích ban đầu là đến lấy mạng Brian nên mới dắt theo chó, nhưng không ngờ người chết lại là ông sếp nên kế hoạch đổ bể và Death phải dẫn ông sếp đi để thay thế. Mang theo chó để lấy mạng một con chó, nhưng rốt cuộc lại bắt đi một ông người — logic của Death trong Family Guy đúng là không bao giờ làm người ta thất vọng.

Tổng Kết — Ông Thần Quyền Năng Hay Gã Hề Vô Hại Nhất Địa Ngục

Nhìn lại toàn bộ những lần những lần Family Guy biến Thần Chết thành trò hề, có một điều thú vị là dù bị bắt nạt, bị cười nhạo, bị trượt chân gãy chân hay bị trẻ con cười vào mặt — Death vẫn là một trong những nhân vật đáng nhớ nhất của series này. Chính vì ông ta quá khác biệt so với hình tượng Thần Chết đáng sợ truyền thống mà mỗi lần xuất hiện lại khiến người xem phải chú ý.

Seth MacFarlane đã làm điều mà rất ít tác phẩm dám làm: lấy biểu tượng đáng sợ nhất của nhân loại rồi đặt vào những tình huống trần tục và buồn cười nhất có thể. Thần Chết sợ mẹ, không tán được gái, uống bia của người vừa chết, đâm xe vào cảnh sát, dắt chó đi làm nhiệm vụ và bị đầu thai thành bé gái rồi lại quay về. Không ai nhọ như Death. Và cũng chính vì thế mà khán giả lại yêu ông ta theo cái cách rất riêng — không phải vì sợ, mà vì thấy mình trong đó một chút.

Các cậu thấy ông Thần Chết này thế nào, hãy comment bên dưới cho W2W cùng biết nhé. W2W out!